Chi siamo

La casa editrice
emuse è una casa editrice indipendente. Nata nel 2014 da un’idea di Grazia Dell’Oro è impegnata nella divulgazione di contenuti creativi: dalla fotografia alla storia dell’arte, dalla narrativa alla poesia, offriamo l’opportunità di esprimere idee attraverso parole e immagini.
In ambito fotografico, le nostre pubblicazioni – dalle narrazioni visive ai saggi fotografici – celebrano il potenziale artistico e narrativo della fotografia. emuse collabora con fotografi di fama e talenti emergenti, assicurando una gamma diversificata di opere fotografiche.
A partire dal 2022 emuse ha sviluppato il proprio progetto editoriale per portare alla luce la ricchezza culturale e le tradizioni letterarie del Mediterraneo con un’attenzione specifica al mondo arabo. Questo impegno ci distingue come sostenitori dello scambio e del dialogo interculturale.
L’origine del nome rispecchia l’anima della casa editrice. emuse vuole ripescare il ruolo leggendario delle Muse, figure femminili che tanto hanno ispirato poeti e artisti di varie epoche; ricorda anche il verbo inglese to amuse e quello francese s’amuser: entrambi significano “divertire” che, nel senso più profondo del termine, è un obiettivo elevatissimo. Riprende, infine, l’anglosassone to muse, che vuole dire “riflettere, meditare”.
Quale maggiore aspirazione per una casa editrice che divertire e fare riflettere insieme?

I volti dietro emuse: Grazia Dell’Oro
Grazia Dell’Oro, autrice prima e imprenditrice poi, è fondatrice e direttore editoriale di emuse. Dopo aver diretto una collana di pubblicazioni fotografiche e aver scritto un libro in collaborazione con la fotografa Sara Munari, si rende conto che la sua strada si sta dirigendo quasi naturalmente in questa direzione.
L’idea di fondare una casa editrice è nata pedalando: «Perché mentre si pedala le idee si sciolgono e i pensieri si sviluppano: le preoccupazioni e i pensieri ossessivi si trasformano in soluzioni e nuove idee!»
L’incontro con Manuela Del Turco ha fatto il resto e ha trasformato l’idea in realtà.
Tra le sue passioni, oltre alla bicicletta, ci sono il mare e i porti: le interessa il mondo, ne è ispirata e anche intenerita. E poi ci sono i libri…
«…ci vorrebbe una vita parallela: una per fare e una per studiare e meditare.»
Il team

Marina Bonalume

Stefano Pallavisini

Denis Pitter

Alessandro Bonalume

Francesco Comello

Floriana Soranna

Elena Stefania Marinoni
Le traduttrici e i traduttori

Amelia Mariano

Annamaria Bianco

Barbara Benini

Cristina Dozio

Elisabetta Bartuli

Enrica Fei

Federica Pistono

Federico Pozzoli

Francesca Martino

Gassid Mohammed

Hocine Benchina

Jolanda Guardi

Lilia Gadri

Luisa Franzini

Marcella Rubino

Sana Darghmouni

Silvia Moresi

Simone Sibilio


