Jolanda Guardi

Jolanda Guardi è docente di traduzione e letteratura araba. Nel 2010 ha ottenuto il premio Internazionale Benhaduga per la traduzione dall’arabo (Algeria) e, nel 2011, il Custodian of the Two Holy Mosques International Award for Translation (Arabia Saudita). Con Hocine Benchina ha curato l’edizione italiana de Le Mu‛allaqāt (Almutawassit Books, 2023). Per emuse ha tradotto con Luisa Franzini la raccolta di Samer Abu Hawwash Dal fiume al mare (2024) e quella di Raed Wahesh Il libro degli assenti (2025).